CLIMAX壓力表169950
Climax 插頭，球閘閥閥門潤滑油/密封膠硅酮密封膠/流體是我司優勢產品，致電 小鄭手機：15260826766  電話：0595-28767829 QQ：2859602871

CLIMAX潤滑油槍NO.10516-C
第1 0516-C
對于效率和控制旋塞閥潤滑。
處理最重的旋塞閥潤滑油/密封劑。
建立壓力可達至10,000磅。加分。
堅固，耐用的鋁制槍身，鑄鋼頭衣領。
高壓柱塞泵最好的搭接鋼。
正值盛年，螺旋式柱塞大會。
提供20個或更多的筆畫沒有重新總理。
使用標準的141/2盎司。油脂槍子彈。
巨圓頭耦合器壓力釋放。
膠管總成（1/4“內徑x12”長的HP潤滑脂軟管
內置可旋轉或1/2“ - 27 THD直轉體
一端，5000 PSI WP - 標準）。

CLIMAX潤滑油槍NO.10516-SC
No. 1 0 5 1 6-SC
Exactly like the Climax 10516-C Gun with a Part No. 10557 Z-Swivel (1/4"
NPT x 1/2" - 27 THD), 1/4"-NPT High Pressure "TEE" and 15,000 PSI
Gauge with protector for more efficient lubrication of Plug Valves.
第1 0516-SC
酷似10516-C槍零件編號10557 Z-旋轉（1/4的高潮“
“不擴散核武器條約”×1/2“ - 27 THD），1/4”，“不擴散核武器條約”高壓“三通”和15,000 PSI
更高效的潤滑旋塞閥壓力表保護。

CLIMAX旋塞閥潤滑油槍#1699
This specially designed high pressure handgun, light in weight (approximately 16 lb.), is more rugged than most conventional
types and meets the exacting demands of plug valve sealants. Because the grease gun is built for servicing plug valves, all
parts are machined with minute accuracy. The polished hardened steel piston is perfectly fitted in the high pressure cylinder to
provide absolute smoothness of operation.
The CLIMAX 1699 is self-priming and can be used in any position. Because of its hydraulic principle, this guns powerful floating
piston forces lubricants, sealants, liquids, packing ect. out of the gun regardless of viscosity.
The gun is equipped with a CLIMAX 1699 Button Head Coupler for connection to the button head sealant fitting in the shank of
the valve. This coupler has a built-in feature which locks it to the fitting when the gun is under positive pressure. The coupler
cannot be connected to or separated from the fitting with the gun under pressure. This pressure may be relieved by a turn of
the by-pass valve. The by-pass valve should not be closed to a point where it is jammed into its seat, nor should it be opened
tight against the stop. The valve should be closed firmly, but not tightly. It is not necessary to open the valve past one full turn.
Due to "built-in" safety features, the CLIMAX 1699 provides the maximum safety to both the valve and the gun itself. The
hydraulic system of the gun is equipped with a relief fitting to protect the gun from injury if the operator were to continue to
pump after the gun had been depleted of valve sealant. Also, to prevent damage to the valve and sealant gun, in the event of
sealant clogging the system or the operator pumping too fast, a CLIMAX 15,000 psi gauge is provided. This accessory
indicates the point at which sufficient sealant pressure has been developed within the valve. The gauge also indicates valve
adjustment and other services required. The CLIMAX 0-15,000 psi gauge is the highest quality, most reliable glycerin filled
gauge available. The one piece die cast brass case and heavy duty bourdon tube and movement enable the gauge to stand
up to the shock and vibration encountered on the most demanding applications. The CLIMAX gauge also features a rubber
gauge protector. Climax offers this gun with body drilled and tapped for 1/4" NPT: including 0-15,000 psi gauge with protector
for pumping valve stem packing - This set-up indicates direct Hydraulic pressure (1699D). In addition to the gauge an external
relief valve coupler is provided, pre-set at 7500 psi. A carrying case for the Climax Model 1699 is available. Refer to the parts
list for other available options.

這種專門設計的高壓手槍，重量輕（約16磅），比大多數傳統更堅固
類型和滿足插頭閥密封的嚴格要求。因為黃油槍是建立服務旋塞閥，
零件加工精度分鐘。拋光硬化鋼活塞完全安裝在高壓氣瓶
提供絕對的平滑操作。
英發1699是自吸，并可以用在任何位置。由于其液壓原理，這樣的槍強大的浮動
活塞推力的潤滑劑，密封劑，液體包裝等。滿分槍不管粘度。
柄槍配備了高潮1699圓頭耦合連接按鈕頭密封接頭
該閥。此耦合器有一個內置的功能鎖定的嵌合當槍是在正壓下。該耦合器
不能被連接到或從嵌合分離與槍的壓力下。這種壓力可能會得到緩解一轉
旁通閥。旁通閥不應該被關閉到其座一個點，它被卡住，也不應被打開
緊靠停止。該閥應堅決關閉，但并不緊密。這是沒有必要過去一整圈，而打開閥。
由于“CLIMAX 1699內置的”安全功能，提供了最大的安全閥門和槍本身。該
如果操作員繼續液壓系統配備了一個消除裝置，從損傷的保護噴槍槍
閥門密封泵槍后已耗盡。此外，為了防止損壞閥門和密封膠槍，在發生
密封劑堵塞的系統或操作員泵送速度過快，英發15,000 psi壓力表。此附件
表示閥內的足夠的密封壓力，在該點已被開發。該指數還表明閥
調整及其他需要的服務。高潮0-15,000 PSI計是最優質，最可靠的填充甘油
衡量可用。一塊壓鑄黃銅外殼和重型波登管和運動使壓力表站
最苛刻的應用上遇到的沖擊和振動。高潮計還設有一個橡膠
衡量保護。高潮提供了這把槍與身體鉆孔和攻絲0-15,000 psi壓力表與保護：包括1/4“不擴散核武器條約”
抽閥桿填料 - 這種設置表示直接液壓（1699D）。除了外部壓力表
溢流閥提供耦合器，預先設定在7500 psi。的高潮型號1699是一個手提箱。請參閱部件
其他可用的選項列表。

CLIMAX壓力表169950