Category
類 別

Trade-
Mark
牌 號

Equivalent to China Standard
相當國標

Characteristics & application
特性和用途

Equivalent to AWS
相當AWS

Hard-surfacing

硬

面

堆

焊

D 667

EDZCr-B-15

HRc≥48. Resistance to wear, gas corrosion and oxidation. Hardfacing of blast furnace hopper and cracker part.
HRc≥48，耐磨、耐氣蝕、抗氧化。堆焊高爐料鐘、破碎機件

D 802

EDCoCr-A-03

HRc38-47. Resistance to heat, wear and corrosion. Hardfacing of high temperature part such as the edge of thermo-cutter.
HRc38-47，耐熱、耐蝕、耐磨。堆焊高溫工件如熱剪切刀刃

ECoCr-A

D 812

EDCoCr-B-03

HRc45-50. Resistance to heat, wear and corrosion. Hardfacing of high temperature part such as internal-combustion engine valve.
HRc45-50，耐熱、耐蝕、耐磨。堆焊高溫工件如內燃機閥

ECoCr-B

D 822

HRc≥53. Resistance to Wear and heat, bad shock resistance. Hardfacing of rotating blade wheel of boiler.
HRc≥53，耐熱、耐磨，但抗沖擊性差。堆焊鍋爐旋轉葉輪

D 832

EDCoCr-C-03

HRc≥50. Wear and heat resistance. Hardfacing of high temperature part such as hot-rolling guided way.
HRc≥50，耐熱、耐磨。堆焊高溫工件如熱軋導軌

ECoCr-C

D 842

EDCoCr-D-03

HRc28-38. Corrosion and thermo-fatigue resistance, work harding. Hardfacing of hot forging die.
HRc28-38，耐蝕、抗熱疲勞，具有加工硬化性。堆焊熱鍛模

Cast iron

鑄

鐵

Z 308

EZNi

Pure nickel, excellent general properties. Used to weld thin cast iron part and repair welding machined surface, such as guided way of machine tool.
純鎳，綜合性能好。鑄鐵薄件及加工面補焊用，如機床導衛

ENi-Cl

Z 408

EZNiFe

Iron nickel, high strength and excellent ductility. Repair welding of important gray cast iron and nodular cast iron, such as cylinder cap.
鎳鐵，強度高、塑性好。重要灰鑄鐵及球鐵焊補用，如汽缸蓋

ENiFe-Cl

Z 508

EZNiCu-1

Copper nickel, good machinability and bad crack resistance. Repair welding of sand hole and gray cast iron machined surface subject to no load.
鎳銅，易加工，但抗裂性較差。不受力的灰鑄鐵加工面及砂眼補焊

ENiCu-B